Ispeak french phrasebook how to#
Ispeak french phrasebook software#

Like ah -> 'a' in 'father', 'o' in 'bother'. It would just be a listing of all the fakey English-like words we're using ('ah', 'ow', 'ung') and what they mean. (WT-en) Maj's take on the matter, after some study (she's trained as a linguist), is that we should start working on a Wikivoyage-wide pseudo-phonetic guide for phrasebook makers. Anyways, it's not really necessary to get the pronunciations exactly perfect - people just have to get close enough to be understood. I don't think it's really useful to make English-language readers learn those abstruse symbol systems in order to use the phrasebooks. I'd love to do some kind of standard phonetics - like IPA or SAMPA - but it tends to be completely unreadable. Second: there's a discussion about this on Project:Phrasebook Expedition (scroll down a bit). Mathieu: first, add comments to talk pages at the bottom of the page (see using talk pages for more hints). Maybe we should use standard phonetics instead ? (but hard to represent with ASCII characters sometimes). I guess in french one would spell the english version éill, or something like that. :) - (WT-en) UchuHa 11:33, (CET) but yeah, it's really hard for us to avoid using the dipthong, just as it's hard to explain to a fellow english speaker that it's the first half of the ay sound without the dipthong y part at the end. Oh, and I think _the_ way to recognize anglophone people speaking French is their way of pronouncing the 'é's as 'ay' :) (WT-en) Guaka 14:21, (PST) And we do tend to mess up the genders of nouns as well. Then the way the pronunciation is written isn't anymore of utmost importance.

(WT-en) Evan 09:26, (PST) Including Ogg or Speex files, spoken by native speakers, could be a solution. It'd be nice to find a pronunciation format that's precise yet intuitive for casual readers.

I've thought about using IPA or SAMPA, but they're both kind of hard to learn and use. I'm still kind of flummoxed on this issue - suggestions are very much welcome. The way an Irishman or Australian would say 'hay' sounds very different from the way a Canadian or American would say it. No, there's not a standard for pronunciation, and I'm afraid we're going to run into trouble with this. I'm actually responding to the question in your summary. also look at the pronounciation for 'désolé(e)' given in the phrasebook.) I think that 'é' is usually pronounced as 'ay' in 'hay,' though perhaps slightly shorter (think of né and countless other verbs conjugated in the passé composé. Ronline, I'm not sure I agree about some pronounciations. 16 Proofreading of the French translations.#DISCOUNT iOS 5 Programming Cookbook: Solutions &.#DISCOUNT iPod touch Pocket Guide, The (2nd Editio.

Ispeak french phrasebook how to#

#DISCOUNT iAds: How to Develop Passive Revenues wi.

#DISCOUNT iSpeak Greek Phrasebook (MP3 Disc): See.

#DISCOUNT iSpeak Japanese Phrasebook (MP3 CD + Gui.

The iPod Book: Doing Cool Stuff with the iPod and.

Programming iOS 5: Fundamentals of iPhone, iPad, a.

iOS 5 - Das neue Herz von iPhone, iPad und iPod to.

Ispeak french phrasebook software#

iPod touch Made Simple: Includes 3.0 Software Feat.No Kindle Required - The Complete 'Kindle for iPho.Joe Grand's Best of Hardware, Wireless, and Game C.The Perfect Thing: How the iPod Shuffles Commerce.iLearn iTeach iPod touch, iPhone, & iPad Apps for.Apps For Learning: 40 Best iPad, iPod Touch, iPhon.iSpeak Italian Phrasebook (MP3 CD+ Guide): The Ult.Between Wyomings: My God and an iPod on the Open Road.Beginning iOS Apps with Facebook and Twitter APIs.iOS 4 Programming Cookbook: Solutions & Examples f.Please click on the Get Discount Price Here. If you want to see detail of iSpeak Italian Phrasebook (MP3 CD+ Guide): The Ultimate Audio + Visual Phrasebook for Your iPod (iSpeak Audio Phrasebook). iSpeak Italian Phrasebook (MP3 CD+ Guide): The Ultimate Audio + Visual Phrasebook for Your iPod (iSpeak Audio Phrasebook) is important to the price. Effective The collar is the most in demand. I bought it from the Internet to use iSpeak Italian Phrasebook (MP3 CD+ Guide): The Ultimate Audio + Visual Phrasebook for Your iPod (iSpeak Audio Phrasebook). Corresponds to a very And that it is affordable. iSpeak Italian Phrasebook (MP3 CD+ Guide): The Ultimate Audio + Visual Phrasebook for Your iPod (iSpeak Audio Phrasebook) is a great product. ISpeak Italian Phrasebook (MP3 CD+ Guide): The Ultimate Audio + Visual Phrasebook for Your iPod (iSpeak Audio Phrasebook) is a promotional item. ISpeak Italian Phrasebook (MP3 CD+ Guide): The Ultimate Audio + Visual Phrasebook for Your iPod (iSpeak Audio Phrasebook)